Kagami - Biraki (鏡開き, Кагами-бираки) - это традиционный японский праздник, что проводится в первые дни наступившего Нового Года во многих додзё и официальных правительственных и коммерческих организациях сразу после завершения новогодних каникул. Обычно эта торжественная церемония проводится 11 января.
Название «Кагами-бираки» переводится как «Открытое Зеркало».
История праздника напрямую связана с одной из трёх священных сокровищ Японии - «Великим Зерцало» (Okagami - 大鏡).
Само бронзовое зеркало (Yata-no Kagami - 八咫鏡), символизирующее мудрость и подаренное богиней Солнца - Аматэрасу Омиками (天照大神) её внуку - Ниниги-но Микото (瓊瓊杵尊), а им в своё время — его внуку Дзимму (神武天皇), первому императору Японии, в настоящий момент хранится в синтоистском святилище Исэ (伊勢神宮 - Исэ-Дзингу, префектура Маэ).
Сам праздник олицетворяет собой самосовершенствование человека, а также победу добра над злом, света над тьмой. Кроме того, само зеркало как неотъемлемая часть убранства алтаря в синтоистских святилищах и домах каждого японца сделано таким образом, что, будучи не частью Природы, а творением рук человека, неспособно в точности отразить окружающую нас реальность, лишь солнечный свет всегда передаётся без искажений!
Вот почему Основатель Айкидо, Уэсиба Морихэй, постоянно напоминал ученикам о важности открытия неиссякаемого источника божественного Света (Hikari - 光) в человеке, пробуждения сияния личности и поиске внутреннего озарения (Satori - 悟り), что чаще всего сокрыты в глубинах человеческого существа из-за непроглядной стены нашего Эго, тёмные стороны которого порой погружают нас в мрак Бытия.
Так как «Кагами-бираки» - древняя синтоистская церемония, то естественно она тесно связана с воинскими искусствами Японии, в основе которых лежат синтоистские традиции. Во всех додзё проходит этот знаменательный праздник открытия нового учебного года. Например, в главном зале воинских искусств Японии – Будокан (г. Токио) – проходят всеяпонские показательные выступления выдающихся мастеров различных воинских искусств (сумо, кэндо, кюдо, айкидо, дзюкэн-до, нагината-до, и т.д.). В том числе в исторических самурайских доспехах. Стать участником такой демонстрации Будо – это высокая честь для каждого, кто с полной самоотдачей практикует различные виды Будо.
Иногда в этот день сдают экзамены на мастерские степени или, наоборот, присуждают таковые по итогам минувшего года.
Также ежегодно отмечают по одному представителю каждого из традиционных видов Будо почётным Знаком отличия за заслуги в области воинских искусств, который вручается во время церемонии «Кагами-бираки».
А вот, к примеру, в Айкикай Хомбу Додзё в этот праздник проходят не только показательные выступления по Айкидо в лице самого Главы Пути – Досю (Doshu - 道主), подношение даров, преломление «кагами-мочи» и разбивание бочонка с «сакэ» и угощением для всех собравшихся, но и торжественное вручение рукописных сертификатов обладателям мастерских степеней Айкидо от 5-го дана и выше. Всё это, как и совместное приготовление «кагами-мочи» учениками, помогает постичь дух Айкидо как Гармонию и Объединение.